漢語(yǔ)以及它表現(xiàn)于書(shū)面上的中文(漢文),和許多外國(guó)語(yǔ)文有很大、極大的不同,以之處理佶屈聱牙的外國(guó)地名不易碰攏。這給音譯外國(guó)語(yǔ)言地名,帶來(lái)許多特有的困難。但從事外語(yǔ)地名中譯的先行者們,卻也在克服這些困難中, (本文共 2302 字 ) [閱讀本文] >>
海量資源,盡在掌握
 漢語(yǔ)以及它表現(xiàn)于書(shū)面上的中文(漢文),和許多外國(guó)語(yǔ)文有很大、極大的不同,以之處理佶屈聱牙的外國(guó)地名不易碰攏。這給音譯外國(guó)語(yǔ)言地名,帶來(lái)許多特有的困難。但從事外語(yǔ)地名中譯的先行者們,卻也在克服這些困難中, (本文共 2302 字 ) [閱讀本文] >>