當前位置:首頁 > 歷史 > 岳麓書院藏秦簡匯釋今譯 > 列表
岳麓書院藏秦簡匯釋今譯 共有 175 個詞條內(nèi)容

以粺求毀(毇),

    【釋文】九母八(實)。以毀(毇)求粺,八母九(實)。以稻米求毀(毇)粲米①,三母俖(倍)(實)。以毀(毇)〖粲〗(一)米求稻米②,俖(倍)母三(實)?!拘S洝?一)此從日本“中國古算書研究會”(2016:78)補“粲”?!緟R釋】①稻米:舂二十斗稻穀而...[繼續(xù)閱讀]

岳麓書院藏秦簡匯釋今譯

">券朱(銖)升,券兩斗,券斤石,券鈞般<股>(鼓)(一),券[十朱(銖)者]【反十】(二)

    【校記】(一)陳松長(2018:103)作“般(鞶)”,彭浩(2013)作“般(縏)”。此改爲“般(鼓)”。(二)此據(jù)日本“中國古算書研究會”(2016:232-233)補“反十”?!緟R釋】①許道勝(2013A)認爲“券朱(銖)升”應即睡虎地漢簡《算術》“券朱(銖)升之”...[繼續(xù)閱讀]

岳麓書院藏秦簡匯釋今譯

田方十五步[半]步,爲田一[畞(畝)四分步]一。

    【匯釋】①方:指正方形的邊長。古代計量面積用語,後加表示長度的數(shù)字或數(shù)量詞,表示縱橫若干長度?!墩撜Z·先進》:“方六七十,如五六十,求也爲之,比及三年,可使足民?!碧锓?(正方形)田的邊長。蘇意雯(2012)、謝坤(2014):正方形田...[繼續(xù)閱讀]

岳麓書院藏秦簡匯釋今譯

爲積二千五百五十步,除田十畞(畝),田多百五十步,其欲減(一),耤(藉)令十三〖步一〗斗,今禾美,租輕田步,欲減田,

    【釋文】令十一步一斗,即以十〖一〗(三)步椉(乘)十畞(畝)⑦,租二石者,積二千二百步,田少二百步⑧。Q7_2_43_0785A【校記】(一)陳松長(2018:89)作“減”,據(jù)圖版改爲“減”,後文同。(二)陶安(2016:321)改簡號爲0814。(三)此補“一”?!緟R釋...[繼續(xù)閱讀]

岳麓書院藏秦簡匯釋今譯

□椉(乘)日一[錢]。(一)">□椉(乘)日一[錢](一)

    【校記】(一)陳松長(2018:127)末字後作“”,此從許道勝(2013A)因末字下空白原簡,刪除“”,並補著句號。(二)陶安(2016:322)改簡號爲1843。【匯釋】①日:整理者(2011:154)作“曰”,許道勝(2013A)、陳松長(2018:127)改釋爲“日”。錢:整理者(2011...[繼續(xù)閱讀]

岳麓書院藏秦簡匯釋今譯

凡以贏不足有(又)[求足],

    【釋文】耤(藉)(之)②,[曰:貣(貸)人錢]三,[今欲賞(償)米],斗二錢,賞(償)一斗,[不足一錢,賞(償)二斗],有(又)贏一錢,即直(置)一斗、二斗,〖以爲母〗(一)。各直(置)(二)贏、不足其下,以爲子,子互椉(乘)母,幷以爲(實),而幷贏、不足以爲法...[繼續(xù)閱讀]

岳麓書院藏秦簡匯釋今譯

(叔—菽)、">以粟求(叔—菽)、

    【釋文】荅、麥,九(之),十而成一。以米求(叔—菽)、荅、麥,三(之),二成一。以稻粟①求(叔—菽)、荅、麥,三(之),四成一。米一升少半、(一)半升、(二)四分升一爲粟三升丗(卅)六分升廿< 十>(三)七?!拘S洝?一)許道勝(2013A)“少半”...[繼續(xù)閱讀]

岳麓書院藏秦簡匯釋今譯

有金以出三關,

    【釋文】關五兌(稅)〖一〗,(一)除金一兩②,問:始盈金幾可(何)③?[曰]:一兩有(又)六十四分兩(之)六十一。其述(術)曰:置兩而參四(之)。④【校記】(一)此補逗號?!緟R釋】①金:黃金。許道勝(2013A):黃金?!渡袝に吹洹?“金作贖刑。...[繼續(xù)閱讀]

岳麓書院藏秦簡匯釋今譯

(之)述(術)曰:">投除(之)述(術)曰:

    【釋文】半其袤,以廣高椉(乘)(之),即成尺數(shù)也②?!緟R釋】①除:臺階。形狀是“水平表面爲長方形的直角三棱柱”,與《九章算術·商功》 和《算數(shù)書》 的“羨除”形狀不同。整理者(2011:138)、陳松長(2018:117):除,道、臺階,用於指一面...[繼續(xù)閱讀]

岳麓書院藏秦簡匯釋今譯

(之)述(術)曰:">[啟](一)(之)述(術)曰:

    【釋文】以從(縱)二百(卌)步者,除廣一步②,(得)田一畞(畝),除廣十步,(得)田十畞(畝),除廣百步,(得)田一頃③,除廣千步,(得)田〖十頃〗?!拘S洝?一)整理者(2011:66)作“□”。張顯成、謝坤(2013)和陳松長(2018:93)作“箕”。此據(jù)魯家亮...[繼續(xù)閱讀]

岳麓書院藏秦簡匯釋今譯