在東漢時(shí)期的漢譯佛經(jīng)中,尚未見到用作并列連詞的“及以”,從魏晉時(shí)期開始,“及以”開始大量使用,出現(xiàn)頻率很高,且使用的方式豐富。下面我們將從連接功能和組合功能兩個(gè)方面分析“及以”的使用特點(diǎn)。...[繼續(xù)閱讀]

    在漢語選擇問句中,有一種反復(fù)問句,它是把一件事的肯定和否定兩方面擺出來,讓回答者從兩項(xiàng)中選一進(jìn)行回答。對(duì)這種句式,劉子瑜《漢語反復(fù)問句的歷史發(fā)展》①一文有詳細(xì)的研究,將古漢語的反復(fù)問句歸納為兩種形式:“VPNeg(PRT)”...[繼續(xù)閱讀]

    從前兩節(jié)的分析可以看出,“與”和“及”的用法在有些時(shí)候是完全相同的,如:單獨(dú)使用時(shí)在句子中的位置;和“相”搭配使用表示連接的并列項(xiàng)“相互、共同”完成某個(gè)動(dòng)作等。在有些時(shí)候,它們的區(qū)別表現(xiàn)在使用的趨勢(shì)上,如:“與”...[繼續(xù)閱讀]

    “及與”的兩個(gè)來源:同義連用的“及與”;介詞結(jié)構(gòu)的“及與”,有一個(gè)共同點(diǎn),即:不管是同義連用的“及”“與”還是套用的介詞“及”“與”,它們的語義語用都很接近,即使只用一個(gè)“及”或“與”,整個(gè)句子結(jié)構(gòu)仍完全符合語法要...[繼續(xù)閱讀]

    語法化是一個(gè)連續(xù)的漸變的過程,如果光看開頭和結(jié)果,好像是頓變,但仔細(xì)考察各個(gè)不同的詞匯階段,就會(huì)發(fā)現(xiàn)這種變化是逐漸發(fā)生的,相鄰的兩個(gè)演變階段的意思只有細(xì)微的差別,只要有充足的歷時(shí)語料,就可以勾勒這種變化的具體過程...[繼續(xù)閱讀]

    一個(gè)詞語在不同的場(chǎng)合,盡管意義相同,但是可以按不同的模式表達(dá)出來,表述功能就是指詞語表達(dá)語義的模式。表述功能不同于句法成分。一方面,相同的表述功能可以做不同的句法成分;另一方面,不同的表述功能可以做相同的句法成...[繼續(xù)閱讀]

    雙音節(jié)詞“孰與”主要有兩種用法。...[繼續(xù)閱讀]

    在“……與……孰……”結(jié)構(gòu)向雙音節(jié)詞“孰與”發(fā)展的過程中,整個(gè)句子結(jié)構(gòu)的語序是不斷變化的,由最初的“A+與+B+孰+X”→“A+孰與+B+X”→“A+X+孰與+B”/“A+孰與+B之X”/“A之X+孰與+B”→“A+孰與+B”。不可否認(rèn),語序的變化是“孰...[繼續(xù)閱讀]

    并列連詞“及”在漢譯佛經(jīng)中,可以連接名詞、名詞性成分、動(dòng)詞、動(dòng)詞性成分、形容詞等,用法多樣。并列連詞“及”連接名詞是比較常見的用法,如:(27)拘夷豪姓,共作&16195;瓳石墼,縱廣三尺,集用作塔,高及縱廣,皆丈五尺,藏黃金甖,舍...[繼續(xù)閱讀]

    我們承認(rèn),借鑒西方語法中有關(guān)詞類系統(tǒng)的理論確實(shí)有現(xiàn)實(shí)的意義,但是不能機(jī)械的全盤套用,不同的文化有不同的語義,從而也有不同的語法結(jié)構(gòu)。金兆梓早在《國(guó)文法之研究》里就提出,不應(yīng)該沿襲西方語法劃分連詞介詞的方式,西方...[繼續(xù)閱讀]