【甚】shèn,za&331;34,音盡。后置副詞,表示程度相當(dāng)高,相當(dāng)于“很”?！皞€院主生好甚。”“山下該爿垟還大甚?！薄澳阍撎孜蒎促I來便宜甚。”“該起物事買來我打悔心甚?！薄绊羟怀?渠講課嘅套頭還妝牢甚?！薄安∪它S昏透氣...[繼續(xù)閱讀]

    【板鋤】pa45z&639;31,鋤頭?！聚味贰縫a&331;45tau45,清除垃圾用的畚箕?！静逄铩縯s&699;a323di31,插秧?！班l(xiāng)村四月閑人少,才了蠶桑又插田。”【柴刀】za31t&601;33,砍刀?！静胥荨縵a31ba31,經(jīng)過截斷、剖劈的木柴?！剧P草】ts&699;a45ts&699;&601;45...[繼續(xù)閱讀]

    方言與地名具有極其密切的關(guān)系,方言是在某一區(qū)域內(nèi),因地理、歷史、民族等原因而形成的一種地方性的共同語。方言地名有時候也與方言地域的歷史人文景觀有深刻的聯(lián)系。從地名的來源和歷史掌故可透視其文化內(nèi)涵。溫州話屬吳...[繼續(xù)閱讀]

    根據(jù)近人的研究成果,中科院語言研究所編的《方言調(diào)查字表》把《廣韻》中的聲類歸納為37 個聲母,又把37 個聲母分為4 系、12 組列成《廣韻聲母表》,如下表:廣韻聲母表36字母擬音表...[繼續(xù)閱讀]

    作家馬大觀先生曾在《溫州日報》發(fā)表過一篇懷舊紀(jì)實文章《掇壅客》,寫的是20 世紀(jì)50 年代初每隔一天要上他家倒馬桶的環(huán)衛(wèi)工人?，F(xiàn)在的年輕人已不知情,當(dāng)年,在抽水馬桶傳來中國之前,“掇壅”可是家家戶戶一件不可或缺的大事...[繼續(xù)閱讀]

    溫州古稱“甌”,春秋戰(zhàn)國時期為甌越地。后來甌越人雖經(jīng)過幾次民族融合,但語言上仍留下影響,今天的溫州話里仍可找到甌越語的痕跡。據(jù)文獻資料推測,溫州話形成于唐五代,南宋時穩(wěn)固下來。歷代有不少學(xué)者對溫州方言卓有研究...[繼續(xù)閱讀]

    后置于名詞、形容詞、動賓詞組,構(gòu)成名詞,表示職業(yè)、人員等,詞義較實。例如:【出客】t&597;&699;y323k&699;a323,外出做客?！叭松鄻O,出客該套衣裳,上茅坑也該套衣裳?！薄救丝汀縩a&331;31k&699;a323,客人。相對于“主人家”。【撐客】...[繼續(xù)閱讀]

    后置于名詞,能產(chǎn)性不強,如“獅子”“日子”“格子”“牌子”等?！静葑印縯s&699;&601;45ts&639;45,苜蓿?！痉抛印縣u&596;42ts&639;45,魚蛙等產(chǎn)卵?！懊磕曜喻q沃游江心寺后放子嘅?！薄痉葑印縱a&331;11ts&639;45,集體花錢時各人出的一份錢,也指...[繼續(xù)閱讀]

    【八月十五】po323&565;y212zai212&331;34,中秋節(jié)?！景胍惯^】p&248;42ji11ku42,過了午夜的深夜。【半夜三更】p&248;42ji11sa33ki&603;33,三更半夜?！境赡辍縵&601;&331;31&565;i31,亦作“成長年”。一年到頭。【成世】z&601;&331;31sei42,亦作“成長世”。一...[繼續(xù)閱讀]

    溫州民間流傳著一首非常著名的童謠叫《娒娒,你香人》。這個“娒”字北方人不會讀,在一般的辭書里也找不到,但在溫州話中,這卻是一個非常流行的“俗字”。【娒】mèi,mai33,音每的陰平聲,后起音。其本字應(yīng)為“妹”?！皧谩笔恰?..[繼續(xù)閱讀]