當(dāng)前位置:首頁(yè) > 漢語(yǔ)知識(shí) > 詩(shī)經(jīng)選譯 > 列表
詩(shī)經(jīng)選譯 共有 100 個(gè)詞條內(nèi)容

常棣

    【原文】兄弟鬩于墻,外御其務(wù)。每有良朋,烝也無(wú)戎。《詩(shī)經(jīng)·小雅·常棣》四章【釋文】兄弟雖在家里爭(zhēng)吵,卻能一致抵御外侮。平時(shí)雖然有好朋友,但危急時(shí)刻卻難以依靠?!窘馕觥窟@是一首宴請(qǐng)兄弟的詩(shī)。詩(shī)共八章。兄弟之間雖免...[繼續(xù)閱讀]

詩(shī)經(jīng)選譯

七月

    【原文】二之日鑿冰沖沖,三之日納于凌陰。四之日其蚤,獻(xiàn)羔祭韭。九月肅霜,十月滌場(chǎng)。朋酒斯饗,曰殺羔羊。躋彼公堂,稱彼兕觥,萬(wàn)壽無(wú)疆!《詩(shī)經(jīng)·豳風(fēng)·七月》八章【釋文】臘月里開鑿冰塊咚咚地響,正月又要送去冰窖里。二月取...[繼續(xù)閱讀]

詩(shī)經(jīng)選譯

漢廣

    【原文】南有喬木,不可休思。漢有游女,不可求思。漢之廣矣,不可泳思。江之永矣,不可方思?!对?shī)經(jīng)·周南·漢廣》首章【釋文】南方有高大的樹木,但樹蔭太少不適合歇息。有個(gè)女子在漢水邊行走,我想追求她卻感覺沒有希望。這就...[繼續(xù)閱讀]

詩(shī)經(jīng)選譯

綠衣

    【原文】兮绤兮,凄其以風(fēng)。我思古人,實(shí)獲我心?!对?shī)經(jīng)·邶風(fēng)·綠衣》四章【釋文】細(xì)葛布啊粗葛布,穿在身上涼爽又舒服。我想念亡故的妻子,她做的每件事都讓我稱心如意?!窘馕觥窟@是一首懷念亡故妻子的詩(shī)。詩(shī)共四章。詩(shī)人看...[繼續(xù)閱讀]

詩(shī)經(jīng)選譯

綢繆

    【原文】綢繆束薪,三星在天。今夕何夕,見此良人?子兮子兮,如此良人何?《詩(shī)經(jīng)·唐風(fēng)·綢繆》首章【釋文】柴草緊緊纏縛,天上星光閃耀。今天是什么好日子,嫁了稱心如意的夫婿了?你呀你呀,要怎么與丈夫共度良宵呢?【解析】這是一...[繼續(xù)閱讀]

詩(shī)經(jīng)選譯

相鼠

    【原文】相鼠有皮,人而無(wú)儀。人而無(wú)儀,不死何為?《詩(shī)經(jīng)·鄘風(fēng)·相鼠》首章【釋文】老鼠尚且有皮,人卻沒有嚴(yán)肅端莊的威儀。人沒有威儀,為何還不去死?【解析】這是一首諷刺統(tǒng)治者無(wú)禮儀的詩(shī)。詩(shī)共三章。在周代,統(tǒng)治者已經(jīng)制定...[繼續(xù)閱讀]

詩(shī)經(jīng)選譯

摽有梅

    【原文】摽有梅,其實(shí)七兮。求我庶士,迨其吉兮?!对?shī)經(jīng)·召南·摽有梅》首章【釋文】梅子雖然漸漸地凋落了,但枝頭上還剩下大部分的果實(shí)。追求我的年青人,你要趁著吉日趕緊來娶我?!窘馕觥窟@是一首寫女子待嫁的詩(shī)歌。詩(shī)共三...[繼續(xù)閱讀]

詩(shī)經(jīng)選譯

子衿

    【原文】青青子衿,悠悠我心。縱我不往,子寧不嗣音?《詩(shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·子衿》首章【釋文】你的衣領(lǐng)顏色青青,我心里一直都思念你。縱然我沒去找你,難道你就不能給我個(gè)音信嗎?【解析】這是一位女子思念情人的詩(shī)歌。詩(shī)共三章。中國(guó)...[繼續(xù)閱讀]

詩(shī)經(jīng)選譯

蓼莪

    【原文】父兮生我,母兮鞠我。拊我畜我,長(zhǎng)我育我,顧我復(fù)我,出入腹我。欲報(bào)之德,昊天罔極!《詩(shī)經(jīng)·小雅·蓼莪》四章【釋文】父親生養(yǎng)我,母親哺育我。他們撫摸愛護(hù)我,養(yǎng)育教導(dǎo)我,照顧掛念我,進(jìn)出都抱著我。如今我想報(bào)答父母的恩...[繼續(xù)閱讀]

詩(shī)經(jīng)選譯

鶴鳴

    【原文】鶴鳴于九皋,聲聞?dòng)谔?。魚在于渚,或潛在淵。樂彼之園,爰有樹檀,其下維榖。它山之石,可以攻玉?!对?shī)經(jīng)·小雅·鶴鳴》二章【釋文】白鶴在曲折的沼澤中鳴叫,它的叫聲響亮得傳到天上。魚在沙洲邊自由遨游,有時(shí)又潛入深淵...[繼續(xù)閱讀]

詩(shī)經(jīng)選譯