當(dāng)前位置:首頁 > 英漢互譯 > 卡斯特羅時代 > 列表
卡斯特羅時代 共有 54 個詞條內(nèi)容

3. Nueva conversación con Fidel Castro por teléfono

    El 15 de febrero de 2011 invité al embajador Polanco y su esposa acomer en mi residencia.Durante la comida, Polanco recibió una llamada de Fidel Castro. Aloír que estaba en mi casa, le pidió que me pasara el teléfono para hablarconmigo.Me alegró mucho que...[繼續(xù)閱讀]

卡斯特羅時代

5. Nueva aparición de Fidel Castro

    Tras más de un mes y medio de silencio, Fidel Castro volvió a apareceren los medios de comunicación. El día 21 de enero de 2009, Fidel mantuvoun encuentro con la presidenta de Argentina, Cristina Fernández deKirchner. Al día siguiente, publicó en su colum...[繼續(xù)閱讀]

卡斯特羅時代

7. Fidel Castro habla sobre la visita a China de Hugo Chávez

    En abril de 2009, tras finalizar la visita oficial a China, en su caminode regreso a Venezuela, Hugo Chávez hizo escala en Cuba para encontrarsecon Fidel y Raúl Castro. Pese a la hora de llegada, la madrugada del día10, Raúl fue a recibirle personalmente ...[繼續(xù)閱讀]

卡斯特羅時代

1. Fidel Castro se enferma

    El 31 de julio de 2006 celebramos en la embajada una recepción conmotivo del “1 de agosto”, el Día de la Fundación del Ejército Popular deLiberación de China. Ese día no me sentía muy bien y tras terminar el acto,ya pasadas las nueve de la noche, me retir...[繼續(xù)閱讀]

卡斯特羅時代

2. Recibo una carta de Fidel Castro

    Mi amistad con Fidel Castro no terminó tras mi partida de Cuba.Aunque estaba en Venezuela, sabía que se preocupaba y preguntaba pormí, lo que me conmovía y alegraba.El 23 de mayo de 2010 por la noche, el embajador Polanco me llamósolicitando una reunión u...[繼續(xù)閱讀]

卡斯特羅時代

4. Fidel Castro recibe al camarada He Guoqiang

    En junio de 2008, el miembro del Comité Permanente del Buró Políticoy secretario de la Comisión de Control Disciplinario del Comité Central delPartido Comunista de China, He Guoqiang, realizó una visita amistosa aCuba de tres días de duración.Encuentro co...[繼續(xù)閱讀]

卡斯特羅時代

4. Fidel Castro nos ofrece una nueva residencia oficial

    Un día de finales de febrero de 2006 recibimos la llamada del Buróde Servicio Diplomático. El funcionario nos comunicó que el gobiernocubano había aprobado la concesión de una residencia oficial al embajadorde China y nos invitó a concertar una fecha para...[繼續(xù)閱讀]

卡斯特羅時代

6. Visita a Fidel Castro junto con el viceministro Yang Jiechi

    Del 15 al 16 de septiembre de 2006, se celebró en Cuba la XIV Cumbrede Países No Alineados.El Movimiento de Países No Alineados nació en 1961 comorespuesta de los países medianos y peque&241;os a las consecuencias de laaguda confrontación de los grandes b...[繼續(xù)閱讀]

卡斯特羅時代

5. Visita al departamento de estudiantes chinos de la facultad de Medicina

    En octubre de 2008, Lissette Castro nos acompa&241;ó a visitar a los estudianteschinos de Medicina para conocer de cerca su situación.La proporción de estudiantes de Medicina dentro del programa debecas del Gobierno cubano no era muy alta. Sumando en tota...[繼續(xù)閱讀]

卡斯特羅時代

1. Fidel Castro explora una nueva forma de conducir la política

    El 28 de marzo de 2007, Fidel Castro empezó a publicar artículos enuna sección especial del Granma titulada “Refl exiones del Comandanteen Jefe” (posteriormente “Refl exiones del compa&241;ero Fidel”). Hasta el 4de junio, en tan solo dos meses había escri...[繼續(xù)閱讀]

卡斯特羅時代