①contradictory; conflicting; opposing②contradiction;problem; difficulty;inconsistency;tension;friction;conflict他們兩人在鬧～。They have fallen out./兩位專(zhuān)家的看法是相互～的。The two experts had conflicting views on the matte.or:The views of the two experts on the matter are ...[繼續(xù)閱讀]

    ①disclose one’s bottomline; put one’s cards on the table ②show the result...[繼續(xù)閱讀]

    ①God’s design; secret of providence②nature’s mystery;important secret一語(yǔ)道破～lay bare the truth with one penetrating remark;hit the nail on the head/～不可泄露one must not reveal the design of God;one must not give away top secrets...[繼續(xù)閱讀]

    ①tutor;adviser;supervisor ②guide of great cause;teacher;mentor博士生～(博導(dǎo))supervisor of PhD candidates/偉大～ great teacher/革命～ prophet (or mentor)of revolution...[繼續(xù)閱讀]

    city residents;townspeople;urban inhabitants;citizen北京市榮譽(yù)～honorary citizen of Beijing/小～urban petty bourgeois/小～意識(shí)outlook(or mentality) of the philistine/小～作風(fēng)philistinism/～招待會(huì)civic reception...[繼續(xù)閱讀]

    mass(or deploy,station)troops在邊境～百萬(wàn)deploy a million troops on the border/～邊境mass troops along the border...[繼續(xù)閱讀]

    A relative far away isn’t as helpful as a neighbor close by;Neighbors are dearer than distant relatives....[繼續(xù)閱讀]

    revenue and expenditure～包干 contract system of fixed revenue and expenditure/～差額 imbalance between revenues and expenditures/～結(jié)構(gòu)structure of revenues and expenditures/～平衡 balance of revenues and expenditures;fiscal balance...[繼續(xù)閱讀]

    lotus;hibiscus出水～lotus flower just emerging from water;beautiful woman /～雞片stir-fried chicken slices with egg white...[繼續(xù)閱讀]

    year;annual;yearly進(jìn)展情況～報(bào)告yearly progress report/財(cái)政～fiscal year;financial year/～報(bào)告annual report;statement/～計(jì)劃annual plan/～獎(jiǎng)金annual bonus /～決算表annual balance sheet/～考核annual assessment/～認(rèn)捐會(huì)議annual pledging conference/～審計(jì)annual audit /～...[繼續(xù)閱讀]